14 de abr de 2010

Stop Bullying Day! Wear pink!

O que é bullying? Bullying é um termo inglês utilizado para descrever atos de violência física ou psicológica, intencionais e repetidos, praticados por um indivíduo (bully ou "valentão") ou grupo de indivíduos com o objetivo de intimidar ou agredir outro indivíduo (ou grupo de indivíduos) incapaz(es) de se defender. O bullying pode ocorrer em situações envolvendo a escola ou faculdade/universidade, o local de trabalho, os vizinhos e até mesmo países. Qualquer que seja a situação, a estrutura de poder é tipicamente evidente entre o agressor (bully) e a vítima. Mas porque vestir camiseta rosa? Tudo teve início na Nova Escócia, quando dois jovens se revoltaram contra o bullying na sua escola. Um aluno novo foi intimadado e forçado a comparecer vestindo uma camiseta rosa na escola, quando seus dois colegas compraram 50 camisetas e deram-nas a outros estudantes, como forma de mostrar apoio ao aluno novo que estava sendo intimidado. Tendo em vista esse ato poderoso de solidariedade, o Pink Shirt Day fez seu caminho pelo Canadá. No ano passado, a campanha contra o assédio moral teve uma resposta esmagadora nas escolas, empresas e na política. Milhares de pessoas usaram o rosa. Realmente essa é uma campanha importantíssima e deve ser tomada como exemplo por todos nós! Talvez unidos, possamos dar um fim nessa prática criminosa!!
♥¸.•♥´¨`♥•.¸¸.•♥
What is bullying? Bullying is a form of abuse. It comprises repeated acts over time that involves a real or perceived imbalance of power with the more powerful individual or group abusing those who are less powerful. The power imbalance may be social power and/or physical power. The victim of bullying is sometimes referred to as a target. Bullying can occur in any context in which human beings interact with each other. This includes school, church, the workplace, home and neighborhoods. Why wear pink T-shirt? Pink Shirt Day originated in Nova Scotia when two young men stood up to bullying in their high school. A new student was being bullied when he came to school wearing a pink T-shirt. The other students bought 50 pink T-shirts and got other students to wear them to school to show support for the new student who was being bullied. Since this powerful act of solidarity, Pink Shirt Day has made its way across Canada. Last year the call to make a statement against bullying by wearing pink was met with an overwhelming response from schools, employers and politicians. Thousands of people wore pink to school and work. Actually this is a very important campaign and should be taken as an example for us! Maybe together we can put an end to this criminal practice!

0 comentários:

Postar um comentário